Adatkezelési tájékoztató

Hatályos: 2026. november 8-tól

Ez a tájékoztató a beniskyland.com weboldal használata során végzett adatkezelést mutatja be.

1. Az adatkezelő

Szekfü Tibor magánszemély, a weboldal üzemeltetője (a továbbiakban: adatkezelő)
E-mail: owner@beniskyland.com

2. Foglalás

Az apartman foglalását, a bérleti szerződést és a fizetést az IF Inmobiliaria (Benidorm, Spanyolország) intézi a saját weboldalán; a weboldal Foglalás gombjai erre az oldalra vezetnek. Az ott megadott adatokat az IF Inmobiliaria önálló adatkezelőként, a saját adatkezelési tájékoztatója szerint kezeli. Az IF Inmobiliaria mögötti adatkezelő az FB Invest Benidorm S.L.; ezt az adatkezelést a GDPR és a spanyol adatvédelmi jog szabályozza, a felügyeleti hatóság a spanyol adatvédelmi hatóság (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es).

3. Kapcsolatfelvétel

• Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, az üzenet szövege és az elküldés időpontja.
• Cél: a megkeresés megválaszolása.
• Jogalap: az adatkezelő jogos érdeke a hozzá intézett megkeresések megválaszolásához (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
• Időtartam: a megkeresés lezárását követő egy évig; ezt követően az adatkezelő törli az adatokat.
• Címzettek: az üzenet e-mailben érkezik az adatkezelő postafiókjába. A levéltovábbítást a Rackhost Zrt., a postafiókot a Google Ireland Limited (Gmail) biztosítja; a Google az adatokat az Egyesült Államokban is kezelheti.

Az adatok megadása önkéntes; ezek nélkül a megkeresés nem válaszolható meg.

4. A weboldal működése és biztonsága

A weboldal a Rackhost Zrt. (6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 41.) tárhelyén működik. A tárhelyszolgáltató a működés és a biztonság érdekében naplózza a látogatók IP-címét, a látogatás időpontját, a megtekintett oldalt és a böngésző adatait. A weboldal a bejelentkezési felület védelmében a sikertelen belépési kísérletek IP-címét is rögzíti.

Jogalap: az adatkezelő jogos érdeke a weboldal biztonságos működtetéséhez (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Időtartam: a naplók a biztonsági cél eléréséhez szükséges ideig, a tárhelyszolgáltató naplózási rendje szerint maradnak meg.

5. Sütik és külső tartalmak

Szükséges sütik (hozzájárulás nélkül): a választott nyelv (pll_language, 1 év) és a sütibeállítás megjegyzése (cmplz_ kezdetű sütik, 1 év). Jogalap: az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdése.

Külső tartalmak (csak hozzájárulással): Google Térkép és YouTube-videó (Google Ireland Limited), valamint 3D-bejárás (Matterport, Inc., Egyesült Államok). Betöltésükkor a szolgáltató megkapja a látogató IP-címét, saját sütiket helyezhet el, és az adatok az Egyesült Államokba is eljuthatnak. Jogalap: a látogató hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amely a sütibeállításoknál bármikor visszavonható. Ezeket az adatokat a szolgáltatók a saját adatkezelési tájékoztatójuk szerint kezelik.

Statisztikai vagy hirdetési sütit a weboldal nem használ, automatizált döntéshozatal és profilalkotás nem történik.

6. Az érintett jogai

Az érintett kérheti a személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését vagy törlését, kezelésük korlátozását, illetve – ahol alkalmazható – az adatok hordozhatóságát; tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen, és bármikor visszavonhatja a hozzájárulását. A kérést az owner@beniskyland.com címre lehet küldeni; az adatkezelő legfeljebb egy hónapon belül válaszol.

Jogsérelem esetén panasz nyújtható be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; www.naih.hu), vagy a lakóhely, illetve a munkahely szerinti uniós felügyeleti hatósághoz. Az érintett bírósághoz is fordulhat.

7. Adatbiztonság

A weboldal titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhető el; az adatkezelő a szoftvereket rendszeresen frissíti, és biztonsági mentést készít.

8. Módosítás

Az adatkezelő a tájékoztatót módosíthatja; mindig az ezen az oldalon közzétett változat hatályos.